滞在期間１年以上の学生のご利用
アジア文化会館　 【A】一般学生 【B】長期学生特別枠 日暮里寮 やまぶき寮
アジア文化会館（ASIA BUNKA KAIKAN） (現在募集していません) 写真
【A】一般学生 （Regular students）
《2008年春期》 --　募集要項（.pdfファイル）　--
１．申込資格 次の3項の全てに該当する方。
ａ. アジア､アフリカ､ラテンアメリカ諸国からの留学生及び日本人学生
ｂ. 日本国内の大学、大学院、短期大学、専門学校に在籍する学生
(日本語別科の学生､研究生､科目等履修生、聴講生等を除く)
c. 共同生活の義務をお互いに果たし、自治の権利を発展させる生活に積極的に参加する意志があり、条件（金曜日の夜にアルバイトやゼミ等を入れないで下さい）を満たす学生（注：下記）
２．募集人数 男女各5名前後
３．選考日程
申込締切 2008年1月31日（木）当日必着
説明会（含む施設見学）／
面接		 2月 9日（土）正午（12：００）から
（時間厳守でおいでください）
決定通知 2月18日（月）頃郵便でお知らせします
４．必要書類
ａ. 入館申込書（所定用紙）
ｂ. 在学証明書又は入学許可証
ｃ. 入館自己紹介（所定用紙）
ｄ. 返信用封筒　１通
（長3、80円切手貼付、申込者の住所･氏名を記したもの）
５．申込方法　 上記の書類を1月31日までに郵送（必着）、または直接ご持参ください｡入館申込書は下記協会ホームページから申込書を印刷して使用してください。あるいは、80円切手を貼付した返信用封筒（長3）を同封して、下記アジア文化会館宛に請求することもできます。
６．入館日　 3月下旬から4月中旬までに入館する
（具体的な入館日は、事前打ち合わせ後）
７．経　　費　 部屋代　37,000円／月
（冷暖房、水道光熱費及びインターネット使用料を含む）
電話、コインシャワー及びランドリーは自己負担
入館料　70,000円　（返還しません）
文化会費　 100円／月
月例会費　500円／月
８．設　　備 [個室]　ベッド､机､椅子､室内照明、電気スタンド､電話機（受信専用）､冷暖房、インターネットLAN配線
[共用]　自炊室、トイレ、洗面所、コインシャワー､コインランドリー、
PCメディアルーム、卓球場、食堂、ロビー
９．在館期限　 入館時の課程を修了するまで（但し､毎年度末に自治的な共同生活への参加実績から継続の可･不可の審査あり）
（注） （注）門限（夜12時）があります。街の中の宿舎の安全のためです。ご理解ください（実験等で例外的に遅れる場合には事前に電話して下さい。お待ちします）
問い合せ先　：

　　〒113-8642
　　東京都文京区本駒込2-12-13　アジア文化会館（ＡＢＫ）
　　入館選考委員会　Tel.03-3946-4121 Fax.03-3946-7599
　　URL: http://www.abk.or.jp　  E-mail:kaikan＠abk.or.jp ご連絡の際は＠を半角@にしてください
入館申込書（ＰＤＦ）　入館自己紹介（ＰＤＦ）
【B】 1年以上の長期学生/研究者特別枠 (現在募集していません)
Guest students/researchers
部屋の種類
Ｔｙｐｅ of rooms
 単身者用
single rooms
設備,備品



Equipments
各室： ベッド､机､椅子､電気スタンド、電話(通話料実費)、冷蔵庫、冷暖房、インターネットＬＡＮ配線付
食堂： 平日の昼食営業
自炊室： 電気／ガス／水道は無料
トイレ、コイン洗濯機､コイン乾燥機、コインシャワーは共用。
（コインは100円）

Bed, Desk, Desk lamp, Phone, Refrigerator, Air conditioner and Internet LAN cable in each room, Canteen (only for lunch in week days), Kitchen (electricity, gas, water free)
Coin washer, Coin drier, Coin shower (\100 each) and Toilet in common.
広さ
Ｗｉｄｔｈ		 約１０平方メートル
about 10 square meters
入館料
Admission fee		 70,000円（返却しません）
\70,000 (not refundable)
部屋代
Room charge

月額57,000円（電気、ガス、水道代、インターネット使用料を含みます）
\57,000 per month (including charges for electricity, gas, water and Internet LAN cable)
最寄駅
Nearest station		 地下鉄三田線千石駅（Ａ１出口より徒歩３分）
Sengoku Station of Subway Mita Line ( 3 minutes walk from A1 exit )
最寄のバス停
Nearest bus stop
 都バス「茶51」路線　駒込富士前、上富士前　(東大正門前までバスで１０分程度｡　徒歩約３０分)
Komagome-Fujimae or Kami-Fujimae (About 10 minutes by bus or about 30 minutes walk to Todai-Seimon main gate)
住所等
Address etc.
 〒113-8642　東京都文京区本駒込2-12-13
113-8642 Tokyo-to Bunkyo-ku Honkomagome 2-12-13
Tel. 03-3946-4121 Fax. 03-3946-7599
E-mail : kaikan＠abk.or.jp ご連絡の際は＠を半角@にしてください

日　暮　里　寮 写真 （募集していません）
本協会が荒川区の旧職員寮を借り受け、2004年4月に開設した留学生のための寮です。
住　所 荒川区東日暮里2丁目
交　通 （JR山手線）日暮里・鶯谷駅徒歩16分
(地下鉄日比谷線）三ノ輪駅徒歩7分
施　設 個室全9室。シャワー、洗濯機共用。
各室19.4m2、キッチン、押入れ、トイレ付き。ベランダあり。
設　備 エアコン、机、椅子、ベッド付。
費　用 入寮費 70,000円
部屋代 45,000円／月
光熱費 実費
入寮資格 （1）日本国内の大学に在籍する大学生及び大学院生でアジア、アフリカ、ラテンアメリカ地域からの留学生及び日本人学生。
（2）地域交流に興味のある人。
や ま ぶ き 寮 写真 （募集していません）
本協会が荒川区の旧職員寮を借り受け、2004年4月に開設した留学生のための寮です。
住　所 荒川区荒川2丁目
交　通 （京成線、地下鉄千代田線）町屋駅徒歩３分
（JR常磐線）三河島駅徒歩15分
施　設 個室全28室。トイレ、シャワー、洗濯機共用。
各室11.5m2、キッチン、押入れ、LAN配線付き。ベランダあり。
設　備 エアコン、机、椅子、マットレス付。
費　用 入寮費 70,000円
部屋代 40,000円／月
光熱費 実費
入寮資格 （1）日本国内の大学に在籍する大学生及び大学院生でアジア、アフリカ、ラテンアメリカ地域からの留学生及び日本人学生。
（2）地域交流に興味のある人。
入館（寮）ご希望の方は、下記「入館申込書」にご記入の上、アジア文化会館までお送りください。入館（寮）の可否は、書類選考の上ご連絡申し上げます。
↓↓↓
入　館　申　込　書
　（PDFファイル）

PDFファイルをご覧になるには、Acrobat Readerが必要です。お持ちで無い方はこちらよりダウンロードしてください。（無償配布）
お問い合せ・お申し込み

　　〒113-8642　東京都文京区本駒込2-12-13　アジア文化会館（ＡＢＫ）
　　Tel.03-3946-4121 Fax.03-3946-7599　E-mail:kaikan＠abk.or.jp
ご連絡の際は＠を半角@にしてください


ＨＯＭＥ